БЕСПЛА́ТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Без оплаты. Бесплатное обучение. Бесплатное лечение.
Все значения слова «бесплатный»ЮРИДИ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Связанный с правовыми нормами, правовым законодательством и практическим применением их.
Все значения слова «юридический»ПО́МОЩЬ, -и, ж. Содействие, поддержка в чем-л.
Все значения слова «помощь»Буквально пять минут назад звонила навязчивая реклама с предложением бесплатной юридической помощи.
Открытым остаётся вопрос, каким образом будет контролироваться уровень бесплатной юридической помощи, особенно правовой помощи, оказываемой «иными частными лицами».
Банально нет, например, финансов, ведь в рамках гражданского судопроизводство у нас бесплатная юридическая помощь ответчикам не предоставляется.